"کارلوس کامارگو" و خانواده‌اش زندگی‌ای فراتر از توان مالی خود دارند و درگیر بدهی‌های فراوان هستند. اما وقتی به طور اتفاقی به بسته‌ای از پول برخورد می‌کند، تصمیم می‌گیرد خانواده‌اش را به تعطیلاتی رؤیایی ببرد. ولی ...

یک برادر و خواهری که از هم جدا شده‌اند در مراسم تشییع جنازه پدرشان دوباره به هم می‌رسند و تصمیم می‌گیرند تا رویای کودکی خود را برای رانندگی در سراسر مکزیک با موتورهای قدیمی خود برآورده کنند و ...